پایان رابطه
| نویسنده | گراهام گرین |
|---|---|
| مترجم | احد علیقلیان |
| دستهبندی: |
|---|
پایان رابطه را یک رماننویس روایت میکند، اما این نه رمانی دربارۀ نوشتن، که داستان تلاقی عشق و ایمان است. در پسزمینۀ ذهنی رمان حضور مرد زیرزمینی داستایفسکی احساس میشود که تلخکامی و انزجار خود از انسان و جهان را به زبانی فصیح و سلیس بیان میکند. گراهام گرین خود را متعلق به دنیای انسانهای خشمگین میداند، متعلق به سنت نوشتههای دینی دانته که به دلیل نفرتش خوب عشق میورزید. پایان رابطه نیز داستان عشقی بیمارگونه و نفرتی بیمارگونه است.
رمان پایان رابطه اثر گراهام گرین یکی از مهمترین آثار ادبی قرن بیستم است که نخستینبار در سال ۱۹۵۱ منتشر شد. داستان در لندنِ دوران جنگ جهانی دوم روایت میشود و محور آن رابطهای پرتنش و پیچیده میان نویسندهای به نام موریس و زنی متأهل به نام سارا است. روایت از زاویۀ دید بندریکس، با حسادت، وسواس و خاطرهنگاری درهم میآمیزد و خواننده را وارد ذهنی آشفته و درگیر میکند.
گرین در این رمان، عشق را نه بهعنوان احساسی رمانتیک و ساده، بلکه بهصورت نیرویی ویرانگر، پیچیده و حتی متناقض تصویر میکند. رابطۀ بندریکس و سارا با یک اتفاق ناگهانی دچار گسست میشود و همین نقطه، داستان را به سمت تأملات عمیق درباره ایمان، خدا و معنای رنج سوق میدهد. حضور عنصر مذهب ــکه از دغدغههای همیشگی گرین استــ در اینجا پررنگتر میشود و داستان را به سطحی فلسفی و الهیاتی ارتقا میدهد.
در مجموع، پایان رابطه رمانی است دربارۀ عشق، خیانت، ایمان و رستگاری؛ اثری که مرز میان احساسات انسانی و باورهای دینی را به چالش میکشد. نثر دقیق و فضای سنگین و احساسی آن، این کتاب را به یکی از ماندگارترین آثار گرین تبدیل کرده و آن را برای خوانندگانی که به ادبیات عمیق و روانشناختی علاقه دارند، بسیار جذاب ساخته است.
| ترجمه از | The End of the Affair |
|---|---|
| نویسنده | گراهام گرین |
| مترجم | احد علیقلیان |
| موضوع | داستانهای انگلیسی — قرن ۲۰ م |
| تاریخ نشر | 1403 (اول، 1397) |
| نوبت چاپ | هفتم |
| شابک | 978-600-490-033-1 |
| تعداد صفحات | ۲۴۰ |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز (جلد نرم) |
| دستهبندی: |
|---|

دیدگاهها
پاکسازی فیلترهیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.