درخت بخشنده
| ترجمه از | The Giving Tree |
|---|---|
| مترجم | امیرحسین مهدیزاده |
| دستهبندی: |
|---|
شل سیلورستاین شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست، آهنگساز و تصنیفپرداز امریکایی، کتابهایی بهظاهر برای کودکان و درواقع برای همگان نوشت که همواره بحثانگیز و جالب توجه بودهاند. این آثار از نبوغ نویسندهای حکایت داشت که عمیقترین مسائل بشری را در قالب سادهترین و کوتاهترین جملات و نقشها به طرزی بهیادماندنی بیان میکرد. او که در این کتابها خود را عمو شلبی مینامید، نویسندهای اصیل و تقلیدناپذیر بود با طنزی عمیق و ظریف و نگاهی متفاوت به زندگی، آثار او بیشک از کلاسیکهای معاصر ادبیات به شمار میرود.
درخت بخشنده
PDF URL not found. Please check your link field.
اتمام چاپ
اتمام چاپ
در انبار موجود نمی باشد
درخت بخشنده یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین آثار شل سیلورستاین است که با زبانی بسیار ساده، داستان رابطۀ میان یک پسر و درختی مهربان را روایت میکند. درخت عاشق پسر است و در هر مرحله از زندگی او تلاش میکند چیزی از خود ببخشد؛ از سایه و سیب گرفته تا شاخهها و حتی تنۀ خود. داستان در ظاهر ساده و کودکانه است، اما بهتدریج به روایتی عاطفی و عمیق دربارۀ عشق، بخشش و گذر زمان تبدیل میشود.
شل سیلورستاین در این کتاب از تصویرسازیهای مینیمال و جملات کوتاه استفاده کرده تا احساسات داستان مستقیم و بدون پیچیدگی منتقل شوند. بسیاری از خوانندگان، کتاب را نمادی از رابطهی والدین و فرزندان، فداکاری بیقیدوشرط یا حتی رابطۀ انسان با طبیعت میدانند. همین چندلایه بودن باعث شده درخت بخشنده فقط یک کتاب کودک نباشد و بزرگسالان هم برداشتهای متفاوتی از آن داشته باشند.
این کتاب طی دههها به یکی از ماندگارترین آثار ادبیات کودک جهان تبدیل شده و همچنان میان نسلهای مختلف محبوب است. درخت بخشنده برای کودکانی مناسب است که به داستانهای احساسی و ساده علاقه دارند، اما در عین حال اثری است که میتواند بزرگسالان را هم به فکر فرو ببرد؛ داستانی آرام و تلخوشیرین دربارۀ محبت، ازخودگذشتگی و تنهایی.
| ترجمه از | The Giving Tree |
|---|---|
| نویسنده | شل سیلورستان |
| مترجم | امیرحسین مهدیزاده |
| تاریخ نشر | ۱۳۹۳ |
| نوبت چاپ | اول |
| شابک | 978-964-7443-78-4 |
| تعداد صفحات | ۵۸ |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز (جلد نرم) |
| دستهبندی: |
|---|
محتوایی یافت نشد

دیدگاهها
پاکسازی فیلترهیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.