ابوالفضل الله‌دادی متولد آبان ۱۳۶۱، فارغ‌‌التحصیل رشتهٔ زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه شهید چمران اهواز در سال ۱۳۸۵ (کارشناسی) و از دانشگاه شهید بهشتی تهران در سال ۱۳۹۰ (کارشناسی‌ ارشد) است. او از سال ۱۳۸۷ تا ۱۳۹۷ در مطبوعات مختلف در مقام روزنامه‌نگار قلم زده است. علاقهٔ او به نویسندگان معاصر فرانسه است و تاکنون نویسنده‌های مختلفی را برای اولین بار به خوانندگان فارسی‌زبان معرفی کرده که از آن جمله می‌توان به میشل اوئلبک، برنار کی‌رینی، اسکار کوپ ـ فان، آلن بلو‌تی‌یر، جولیانو دا اِمپولی، فرات العانی، امیلی‌یِن ملفتو،  رومن پوئرتُلاس و... اشاره کرد. ابوالفضل الله‌دادی تاکنون چهار بار نامزد جایزهٔ استاد ابوالحسن نجفی برای بهترین ترجمهٔ سال شده است: در سال ۱۳۹۷ برای «سفر شگفت‌انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود»، در سال ۱۴۰۰ برای «محاکمهٔ خوک»، در سال ۱۴۰۱ برای «نقشه و قلمرو» و در سال ۱۴۰۲ با «باغ‌های تَسلّا» که برندهٔ این جایزه شد. «سفر شگفت‌انگیز مرتاضی که در جالباسی آیکیا گیر افتاده بود» و «نقشه و قلمرو» نامزد جایزهٔ کتاب سال نیز شده‌اند.