هواردز اند: اوضاعِ ملت
□ اوضاعِ ملت ادوارد مورگان فاستر (۱ ژانویۀ ۱۸۷۹ ـ ۷ ژوئن ۱۹۷۰)، رماننویس شهیر بریتانیایی که بهمدت بیست سال نامزد جایزه نوبل ادبیات بود، نویسندۀ برخی از مهمترین رمانهای قرن بیستم است، ازجمله «اتاقی با یک منظره» (۱۹۰۸)، «هواردز اند» (۱۹۱۰)، و «گذری به هند» (۱۹۲۴). هر سۀ این رمانها در فهرستهای بزرگ صد رمان برتر انگلیسیزبان و صد رمان برتر جهان حضور دارند و بارها در سینما، تلویزیون، تئاتر، اپرا و رادیو اقتباس شدهاند. بهتازگی نشرنو، پس از هفده سال، چاپِ تازهای از «هواردز اِند» با ترجمۀ زندهیاد احمد میرعلایی منتشر کرده است. داستان «هواردز اند» در انگستان