اروپا در آینه
| ترجمه از | Europa ante el espejo |
|---|---|
| مترجم | افشین خاکباز |
| دستهبندی: |
|---|
این کتاب روایت پذیرفتهشده از تاریخ اروپا را زیر و رو میکند. از بحثهای مربوط به هجوم گوتها، هونها و وندالها و سقوط امپراتوری روم تا دیگر رخدادها و مسائل تاریخ اروپا، ژوزپ فونتانا پذیرش سنتی ایدههایی همچون میراث کلاسیک، مسیحیت قرون وسطی، اصلاحات و ضداصلاحات، حکومت مطلقه و ایدۀ پیشرفت را مورد بازآزمایی قرار میدهد و همزمان توجه را به موجودیت و اعتبارِ دگراندیشی، شورشگری و تنوع جلب میکند، اموری که آنها را وجوه مشخصۀ اروپا میداند. به زعم فونتانا مردمان اروپا، از زمان یونانیان باستان، ضمن مقایسۀ جامعه و فرهنگ و سنن خود با همسایگانشان و دیگر جوامع دوردست، با نوعی حس برتری خود را تعریف کردهاند. با این حال، اروپا در واقع اصلاً دارای هویت متمایز و رفیعی نبود که تصور میکرد؛ نویسنده حتی پیشتر میرود و معتقد است که استمرار این توهم که در تاریخ استاندارد اروپا حفظ شده است، پیامدهای گستردهای برای نحوۀ درک جوامع اروپایی از حال و گذشتهشان دارد.
اروپا در آینه
350.000تومان
350.000تومان
اروپا چه زمانی زاده شد؟ این پرسشی است مبهم، چون همزمان ممکن است توجهش به نخستین روزهای اسکان بشر بر پهنۀ جغرافیایی سرزمینی که اکنون اروپا مینامیم، یا به ظهور فرهنگهای مختلف، یا به ظهور آگاهی جمعیای باشد که در نهایت نام کنونی را به این مکان، مردمانی که در آن میزیند و فرهنگ آنها بخشیده است.
نخستین ساکنان اروپا هیچ ویژگی خاص یا برجستهای نداشتند. میگویند نخستین انسانها از افریقا مرحله به مرحله به این منطقه مهاجرت کردهاند. آخرین موج مهاجرت، که تنها موجی است که بازماندگانی را در این منطقه برجای گذاشته، انسانهای هوشمندی بودند که حدود سی تا چهل هزار سال پیش ساکنانی در این منطقه میزیستهاند، نخستین اروپاییانی که میتوانیم آنها را به لحاظ زیستشناسی اجداد خود بدانیم تقریباً تازه رسیدهاند.
ژوزف فونتانا در کتاب اروپا در آینه تاریخ اروپا را زیر و رو میکند و نشان میدهد که اروپا در واقع اصلاً دارای هویت متمایز و رفیعی نبود که تصور میکرد؛ نویسنده حتی پیشتر میرود و معتقد است که استمرار این توهم که در تاریخ استاندارد اروپا حفظ شده، پیامدهای گستردهای برای نحوۀ درک جوامع اروپایی از حال و گذشتهشان دارد.
| ترجمه از | Europa ante el espejo |
|---|---|
| نویسنده | ژوزپ فونتانا |
| مترجم | افشین خاکباز |
| موضوع | تاریخنویسی — اروپا |
| تاریخ نشر | 1404 |
| نوبت چاپ | اول (نشر نو) |
| شابک | 978-600-490-466-7 |
| تعداد صفحات | ۲۰۳ – ۲۴۷ ص |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز (جلد نرم) |
| دستهبندی: |
|---|

دیدگاهها
پاکسازی فیلترهیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.