وداع با پرولتاریا

نویسنده: آندره گرز

دیگر امر بر این دایر نیست که بدانیم کجا می‌رویم یا اینکه با قوانین درونی پیشرفت تاریخ همگام شویم. به جایی نمی‌رویم و تاریخ مسیر از‌پیش‌بوده‌ای ندارد. نباید هیچ‌چیز از تاریخ انتظار داشت یا چیزی را فدای آن کرد. دیگر امر بر این دایر نیست که خود را قربانی راهی برین کنیم که بازخرید رنج‌هایمان باشد و بهای فداکاری‌هایمان را با بهره بپردازد. از این پس، برعکس، امر بر این دایر است که ما چه می‌خواهیم   و در جستجوی چه هستیم. منطق سرمایه ما را تا آستانهٔ آزادی هدایت کرده است. اما به‌شرطی می‌توان از این آستانه گذشت که به جای تعقل تولیدی، تعقل دیگری بگذاریم. این کار فقط از خودِ مردمان ساخته است. هیچ‌گاه قلمرو آزادی از فرایندهای مادی نتیجه نمی‌شود: قلمرو آزادی تنها با عمل بنیادی و خلاق آزادی که آزادی را به‌مثابهٔ خودبنیادیِ مطلق در نظر گیرد، و آن را هدف نهایی هر شخص ببیند، مستقر می‌شود.

۱۳۰.۰۰۰تومان

وداع با پرولتاریا

دیگر امر بر این دایر نیست که بدانیم کجا می‌رویم یا اینکه با قوانین درونی پیشرفت تاریخ همگام شویم. به جایی نمی‌رویم و تاریخ مسیر از‌پیش‌بوده‌ای ندارد. نباید هیچ‌چیز از تاریخ انتظار داشت یا چیزی را فدای آن کرد. دیگر امر بر این دایر نیست که خود را قربانی راهی برین کنیم که بازخرید رنج‌هایمان باشد و بهای فداکاری‌هایمان را با بهره بپردازد. از این پس، برعکس، امر بر این دایر است که ما چه می‌خواهیم   و در جستجوی چه هستیم. منطق سرمایه ما را تا آستانهٔ آزادی هدایت کرده است. اما به‌شرطی می‌توان از این آستانه گذشت که به جای تعقل تولیدی، تعقل دیگری بگذاریم. این کار فقط از خودِ مردمان ساخته است. هیچ‌گاه قلمرو آزادی از فرایندهای مادی نتیجه نمی‌شود: قلمرو آزادی تنها با عمل بنیادی و خلاق آزادی که آزادی را به‌مثابهٔ خودبنیادیِ مطلق در نظر گیرد، و آن را هدف نهایی هر شخص ببیند، مستقر می‌شود.

آندره گُرز (۲۰۰۷ – ۱۹۲۳) فیلسوف اتریشی – فرانسوی و منتقدی بود که در باب «کار» می‌اندیشید و می‌نوشت. او بر مضامینی چون بیگانگیِ اجتماعی، تقسیم‌کارِ منصفانه، و کارِ دستمزدی و رهایی از آن متمرکز بود و جریانی را راهبری می‌کرد که در پیِ تغییرات بنیادین در مناسبات قدرت بود و، به‌جای تکیه بر منطق و ضرورت‌های سرمایه، بر رفع نیازها و ضرورت‌های انسانی تأکید می‌ورزید.

دکتر مصطفی رحیمی (۱۳۸۱-۱۳۰۵) حقوقدان، جامعه‌شناس، نویسنده و مترجمی است که بیش از چهار دهه در جنبش روشنفکری ایران نقشی برجسته و جایگاهی کم‌مانند داشت. ترجمه‌هایش از آثار متفکران فرانسوی زمینه‌ساز آشنایی بیشتر جامعهٔ ایران با مکاتب فکری معاصر و نزاع‌های کلان سیاسی و فکری قرن بیستم شد. تحقیقاتش در تاریخ سیاسی و ادبی ایران ممتاز است. آثاری همچون قانون اساسی ایران و اصول دموکراسی و تراژدی قدرت در شاهنامه از این شمار است. کارنامهٔ سیاسی و فکری‌اش در مطبوعات و دانشگاه نیز گواهی‌ست بر وجدان روشنفکری که در بزنگاه‌های تاریخ جانب آزادی‌خواهی و عدالت‌خواهی را فرونگذاشت.

نویسنده

مترجم

مصطفی رحیمی ۱۳۰۵ هـ. ش در نایین زاده‌شد. تحصیلات ابتدایی را در همان شهر به‌پایان رساند و برای تحصیل در دورۀ اول دبیرستان به یزد رفت. دوره دوم دبیرستان را در اصفهان گذراند و سپس به تهران رفت و در دانشکدۀ حقوق دانشگاه تهران به ادامه تحصیل پرداخت. ۱۳۳۷، به فرانسه رفت و در دانشگاه سوربن دورۀ دکتری حقوق گذراند. در پاریس با افکار ژان پل سارتر آشنا شد. در بازگشت به تهران وارد دادگستری شد. در دهۀ ۴۰ شمسی، به ترجمه پرداخت، و مدتی در دانشگاه تهران، ادبیات غرب درس می‌داد.
ترجمه از

تاریخ نشر

1402

تعداد صفحات

هشت + 223 ص.

شابک

976-600-490-305-9

قطع

رقعی

نوبت چاپ

اول

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

وضعیت نشر

چاپ اول

دسته بندی ها:

سیاست

برچسب:

ایران, مصطفی رحیمی, وداع با پرولتاریا

دیدگاهها

حذف فیلترها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “وداع با پرولتاریا”

ویژگی‌های محصول

لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ، و با استفاده از طراحان گرافیک است، چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است، و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز، و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد، کتابهای زیادی در شصت و سه درصد گذشته حال و آینده، شناخت فراوان جامعه و متخصصان را می طلبد، تا با نرم افزارها شناخت بیشتری را برای طراحان رایانه ای علی الخصوص طراحان خلاقی، و فرهنگ پیشرو در زبان فارسی ایجاد کرد، در این صورت می توان امید داشت که تمام و دشواری موجود در ارائه راهکارها، و شرایط سخت تایپ به پایان رسد و زمان مورد نیاز شامل حروفچینی دستاوردهای اصلی، و جوابگوی سوالات پیوسته اهل دنیای موجود طراحی اساسا مورد استفاده قرار گیرد.

نویسنده

مترجم

مصطفی رحیمی ۱۳۰۵ هـ. ش در نایین زاده‌شد. تحصیلات ابتدایی را در همان شهر به‌پایان رساند و برای تحصیل در دورۀ اول دبیرستان به یزد رفت. دوره دوم دبیرستان را در اصفهان گذراند و سپس به تهران رفت و در دانشکدۀ حقوق دانشگاه تهران به ادامه تحصیل پرداخت. ۱۳۳۷، به فرانسه رفت و در دانشگاه سوربن دورۀ دکتری حقوق گذراند. در پاریس با افکار ژان پل سارتر آشنا شد. در بازگشت به تهران وارد دادگستری شد. در دهۀ ۴۰ شمسی، به ترجمه پرداخت، و مدتی در دانشگاه تهران، ادبیات غرب درس می‌داد.
ترجمه از

تاریخ نشر

1402

تعداد صفحات

هشت + 223 ص.

شابک

976-600-490-305-9

قطع

رقعی

نوبت چاپ

اول

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

وضعیت نشر

چاپ اول

دسته بندی ها:

سیاست

برچسب:

ایران, مصطفی رحیمی, وداع با پرولتاریا

معرفی محصول

وداع با پرولتاریا

دیگر امر بر این دایر نیست که بدانیم کجا می‌رویم یا اینکه با قوانین درونی پیشرفت تاریخ همگام شویم. به جایی نمی‌رویم و تاریخ مسیر از‌پیش‌بوده‌ای ندارد. نباید هیچ‌چیز از تاریخ انتظار داشت یا چیزی را فدای آن کرد. دیگر امر بر این دایر نیست که خود را قربانی راهی برین کنیم که بازخرید رنج‌هایمان باشد و بهای فداکاری‌هایمان را با بهره بپردازد. از این پس، برعکس، امر بر این دایر است که ما چه می‌خواهیم   و در جستجوی چه هستیم. منطق سرمایه ما را تا آستانهٔ آزادی هدایت کرده است. اما به‌شرطی می‌توان از این آستانه گذشت که به جای تعقل تولیدی، تعقل دیگری بگذاریم. این کار فقط از خودِ مردمان ساخته است. هیچ‌گاه قلمرو آزادی از فرایندهای مادی نتیجه نمی‌شود: قلمرو آزادی تنها با عمل بنیادی و خلاق آزادی که آزادی را به‌مثابهٔ خودبنیادیِ مطلق در نظر گیرد، و آن را هدف نهایی هر شخص ببیند، مستقر می‌شود.

آندره گُرز (۲۰۰۷ – ۱۹۲۳) فیلسوف اتریشی – فرانسوی و منتقدی بود که در باب «کار» می‌اندیشید و می‌نوشت. او بر مضامینی چون بیگانگیِ اجتماعی، تقسیم‌کارِ منصفانه، و کارِ دستمزدی و رهایی از آن متمرکز بود و جریانی را راهبری می‌کرد که در پیِ تغییرات بنیادین در مناسبات قدرت بود و، به‌جای تکیه بر منطق و ضرورت‌های سرمایه، بر رفع نیازها و ضرورت‌های انسانی تأکید می‌ورزید.

دکتر مصطفی رحیمی (۱۳۸۱-۱۳۰۵) حقوقدان، جامعه‌شناس، نویسنده و مترجمی است که بیش از چهار دهه در جنبش روشنفکری ایران نقشی برجسته و جایگاهی کم‌مانند داشت. ترجمه‌هایش از آثار متفکران فرانسوی زمینه‌ساز آشنایی بیشتر جامعهٔ ایران با مکاتب فکری معاصر و نزاع‌های کلان سیاسی و فکری قرن بیستم شد. تحقیقاتش در تاریخ سیاسی و ادبی ایران ممتاز است. آثاری همچون قانون اساسی ایران و اصول دموکراسی و تراژدی قدرت در شاهنامه از این شمار است. کارنامهٔ سیاسی و فکری‌اش در مطبوعات و دانشگاه نیز گواهی‌ست بر وجدان روشنفکری که در بزنگاه‌های تاریخ جانب آزادی‌خواهی و عدالت‌خواهی را فرونگذاشت.

نظرات خریداران

دیدگاهها

حذف فیلترها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “وداع با پرولتاریا”

نیز پیشنهاد می‌کنیم