الیاس کانتی نویسنده، نمایشنامهنویس، متفکر و مقالهنویس آلمانیزبان، در ۲۵ ژوئیهٔ ۱۹۰۵ در شهر روسهٔ بلغارستان و در خانوادهای یهودیِ سفاردی به دنیا آمد و در ۱۴ اوت ۱۹۹۴ در زوریخ سوئیس درگذشت. او که زندگی خود را میان بلغارستان، انگلستان، اتریش، آلمان و سوئیس گذراند، یکی از مهمترین چهرههای ادبی و فکری قرن بیستم بهشمار میرود. کانتی با وجود تحصیل در رشتهٔ شیمی در دانشگاه وین، تمام زندگی خود را وقف ادبیات و اندیشه کرد و آثارش بر موضوعاتی چون قدرت، روانشناسی تودهها، خشونت جمعی، هویت، حافظه و جایگاه فرد در برابر جامعه متمرکز بودند. مشهورترین آثار او رمان «اتو-دا-فه»، کتاب نظری «توده و قدرت» و سهگانهٔ خاطراتش هستند. کانتی در سال ۱۹۸۱ جایزهٔ نوبل ادبیات را به دلیل «آثاری با چشماندازی گسترده، غنای اندیشه و قدرت هنری» دریافت کرد و امروزه از او بهعنوان یکی از برجستهترین نویسندگان و متفکران اروپایی سدهٔ بیستم یاد میشود.
صداهای مراکش
180.000توماندفتر حاضر سفرنامه است؛ در چهارده روایت گزارش سفری است که الیاس کانتی، نویسندۀ بلندنام ادبیات آلمانی و برندهٔ جایزهٔ نوبل، در سال 1956 به مراکش داشته است. نگاه کانتی در این حیطۀ آشناــناآشنای شرقی بیش از همه در جستوجوی انسانهاست. متن در کشف و شهود دربارهٔ سرنوشت آنها و آرزوهای محال یا ممکنشان در بطن مناسبات فروتنانه و فقیرانۀ شهر جهان سومی سرشار از فرزانگی، از هر مشاهده تصویری عینی ارائه میدهد که همزمان تمثیلی است از شوق به زندگی، حتی جایی که ادباری همهگیر انسانها را مسخ و مثله میکند.
نگاه پرمهری که کانتی در این دفتر به بینوایان و ازپاافتادگان، چه انسان و چه حیوان دارد، و ستایش او از آن روی قهرمانانۀ هستی اینان، در ادبیات امروز آلمانی بیمانند است.
محاکمهٔ دیگر
اتمام چاپالیاس کانتی نویسندۀ اتریشی بلغاریتبار و برندۀ جایزۀ نوبل ۱۹۸۱ است. او در کتاب حاضر با کندوکاو در ۵۱۱ نامه و کارت پستال بهجامانده از کافکا خطاب به فلیسه باوئر، ضمن تحلیل رابطۀ این دو به بررسی ویژگیهای شخصیتی ـ روانی کافکا مینشیند، جذابیتهای فلیسه برای کافکا را برمیشمرد، به درون ذهن کافکا نقب میزند و با زبانی اديبانه به بررسی تاُثیر رابطۀ این دو بر برخی از آثار کافکا بهویژه محاکمه مینشیند.