مرگ سودخور
اتمام چاپصدرالدين عينى (۱۹۵۴ – ۱۸۷۸) بنيانگذار ادبيات تاجيكى براى ايرانيان چهره آشنايى است. سالها پيش يادداشتهاى عينى به همت زندهیاد سعيدى سيرجانى به خط فارسى چاپ شد.
صادق هدايت در سال ۱۹۴۴ در سفرى كه براى شركت در بيست و پنجمين سالگرد دانشگاه تاشكند بدان شهر كرد با عينى و آثارش آشنا شد و احتمالاً در نوشتن حاجىآقا از مرگ سودخور الهام گرفت. ييرژى بچكا، مستشرق مشهور چك، در مقايسهٔ اين دو اثر مقالهاى دارد كه ترجمهٔ آن پيوست همين كتاب است.
وقایع کلاغیه (واقعهی سوم: نجاتیافتگان)
قیمت اصلی: ۲۰۰.۰۰۰تومان بود.۱۸۰.۰۰۰تومانقیمت فعلی: ۱۸۰.۰۰۰تومان.…نشسته بودیم میان درختانی وسط آدمآبادی درندشت. گریخته از آتش و اضطرابی که موج میزد در آن آدمدانی که در حال فروریختن بود… همگی مانده بودیم که چطور راه بیفتیم و کجا برویم …
وقایع کلاغیه رمانهای سهگانهای است از زبان کلاغها، که حرفهای زیادی برای زندگی و زمانهی امروز ما آدمها دارند، حرفهایی که به راستی محدودهی سنی و جغرافیایی نمیشناسند.