نمایش یک نتیجه
حسن شهیدنورایی (۱۳۳۰-۱۲۹۱)، استاد حقوق دانشگاه تهران و نویسنده و مترجم، امروز بیشتر بهواسطهٔ نامهنگاریهای صادق هدایت با او شناخته میشود، اما در نیمهٔ نخست دههٔ ۱۳۲۰، در زمرهٔ نسل جدید روشنفکرانی به شمار میآید که پس از سالها شرایط را برای کار فکری مساعد میبینند و بهسرعت از اعتبار و جایگاه تثبیتشدهای برخوردار میشوند. در همین دورهٔ کوتاه است که مقالات متعددی در روزنامهها مینویسد و جلد اول کتاب تاریخ عقاید اقتصادی (۱۳۲۱) بهقلم او و رمان کوتاه خاموشی دریا (۱۳۲۳) نوشتهٔ ژان بروله (با نام مستعار ورکور) بهترجمهٔ او منتشر میشود و بهویژه حضور پررنگی در دورهٔ دوم مجلهٔ سخن (دی ۱۳۲۳ تا اسفند ۱۳۲۴) دارد. میراث هیتلر، پنج هفته در آلمان امریکایی نیز در نیمهٔ دوم سال ۱۳۲۵ در دو روزنامهٔ چاپ تهران بهصورت مسلسل منتشر شده است.
میراث هیتلر
680.000 تومانپنج هفته در آلمان امریکایی
حسن شهیدنورایی (1330-1291) امروز بیشتر بهواسطهٔ نامهنگاریهای صادق هدایت با او شناخته میشود، اما در دههٔ 1320، در مقام استاد حقوق دانشگاه تهران و نویسنده و مترجم، با انتشار مقالات متعدد در روزنامهها، از جایگاه و اعتبار تثبیتشدهای برخوردار بود. میراث هیتلر، پنج هفته در آلمان امریکایی روایت ناتمامی است از سفر شهیدنورایی به منطقهٔ تحت اشغال امریکا در آلمان در تابستان 1325 ـــ یک سال و چند ماه پس از سقوط رایش سوم. این سفرنامه در نیمهٔ دوم همان سال در دو روزنامهٔ چاپ تهران بهصورت مسلسل منتشر شد. شهیدنورایی در هر منزل از این سفر در پی آن است تا دریابد چرا کار آلمانیها به نتیجهای خفتبار در پایان جنگ جهانی دوم انجامید و اکنون این ملت درهمشکسته در فلاکت و بیسامانی چطور روزهایش را به شب میرساند و با چه توشوتوانی میخواهد از رؤیاهای بربادرفته و کابوسهای برجایمانده برخیزد. نویسنده برای یافتن پاسخ این پرسشها به هر گوشهای سرک میکشد و با طیف گستردهای از ساکنان این سرزمین بلازده به گفتوگو مینشیند. پاسخها طبیعی است که یکسان نباشند، اما در کنار یکدیگر تصویری کمابیش زنده از حالوهوای آلمان در روزهای اشغال به دست میدهند.