![درک یک پایان | جولین بارنز | ترجمهٔ حسن کامشاد](https://nashrenow.com/wp-content/uploads/2022/07/درک-یک-پایان-1-scaled.jpg)
صدانو | درک يک پايان
تونی وبستر عادیبودن زندگیاش را پذيرفته: کار و بازنشستگی، ازدواج و طلاقی دوستانه. اما او هم مثل ما جوانیاش را درون خود نگه داشته و به سالمندی رسيده است. مهمترين واقعۀ عمرش دوستی با ايدريئن تيزهوش و مستعد
تونی وبستر عادیبودن زندگیاش را پذيرفته: کار و بازنشستگی، ازدواج و طلاقی دوستانه. اما او هم مثل ما جوانیاش را درون خود نگه داشته و به سالمندی رسيده است. مهمترين واقعۀ عمرش دوستی با ايدريئن تيزهوش و مستعد
خاطرات سرکوبشده کتاب «درک یک پایان»، با عنوان اصلیِ The Sense of an Ending، نوشتۀ جولین بارنز در سال ۲۰۱۱ برندۀ جایزۀ بوکر شد. بارنز قبلاً سه بار، در سالهای ۱۹۸۴، ۱۹۹۸ و ۲۰۰۵، به لیست نهایی نامزدهای
دو زندگی در یک داستان؛ در آمیختن جذاب واقعیت و خیال جولین پاتریک بارنز نویسنده و منتقد ادبی انگلیسی، در سال ۲۰۱۱ با کتاب «درک یک پایان» برندهی جایزۀ ادبی من بوکر شد و در همین سال جایزۀ
تردید در حافظه «چقدر پیش میآید که داستان زندگی خود را تعریف کنیم؟ چقدر آن را اصلاح میکنیم و تغییر میدهیم؟ زیرکانه برشهایی از آن را نمایش میدهیم و بخشهای دیگری از آن را تزیین میکنیم؟ و با
درک ساختمان خاطره کییرکگور فیلسوف دانمارکی می گوید: «زندگی را فقط رو به عقب میتوان فهمید، اما رو به جلو باید زیست.» تونی وبستر، شخصیت اصلی کتاب «درک یک پایان»، که اکنون مردیست پا به سن گذاشته، بر
از درکِ یک پایان، تا… رمانِ فقط یک داستان را از منظری میتوان ادامهی تأملاتِ داستانیِ جولیان بارنز دربارهی حافظه و زمان دانست. بنمایهی اصلیِ رمانِ مشهورِ او درکِ یک پایان نیز بهواقع همین احضارِ گذشته، و در