دربارۀ تغییر عقیده
الیاس آذرآبی
در درستی عقاید خود دچار تردید شده‌اید؟ این کتاب برای شماست.
«نظرم عوض شد» گزیده‌ای از نقدها و مقالات ادبی و فرهنگیِ داستان‌نویس سرشناس جولین بارنز را در طول چندین دهه در بر می‌گیرد که عمدتاً در مطبوعات معتبری مانند «گاردین» و «نیویورک ریویو آو بوکس» منتشر شده‌اند. زمینهٔ موضوعی این مقالات بسیار گسترده است، از ادبیات فرانسه و انگلستان گرفته تا سینما و مسائل اجتماعی. بارنز در این مقالات با رویکردی تحلیلی‌انتقادی و با نثری دقیق و طنازانه به کالبدشکافی آثار ادبی، نویسندگان، و پدیده‌های فرهنگی می‌پردازد.
کتاب «نظرم عوض شد» به بخش‌های موضوعی تقسیم شده است، از جمله موارد زیر:
– نویسندگان و نوشتار: شامل تحلیل‌هایی عمیق بر آثار نویسندگانی مانند جورج اورول، آرتور کانن دویل (خالق شرلوک هلمز)، و ادیت وارتون.
– مکان‌ها و گذشته: مقالاتی که در آن بارنز به بازدید از مکان‌های خاص یا بازنگری در گذشته می‌پردازد.
– فیلم: از جمله مقاله‌ای بسیار معروف دربارهٔ فیلم «همشهری کین» اثر اورسن ولز.
– ایالات متحد: نگاه یک نویسنده‌ی بریتانیایی به فرهنگ و سیاست امریکا.
تمرکز بارنز در این مقالات، همان‌طور که از عنوان کتاب برمی‌آید، بر چند و چون دربارهٔ «تغییر عقیده» است. او صادقانه به این ایده می‌پردازد که تغییر عقیده دربارهٔ یک کتاب، یک نویسنده، یک ایده، یا یک دیدگاه نشانهٔ ضعف نیست، بلکه نشانهٔ رشد فکری و انعطاف‌پذیری ذهن است. او در برخی مقالات به‌صراحت به بازبینی در دیدگاه‌های قدیمی خود اعتراف می‌کند.
جولین بارنز توانایی خاصی در پرداختن به موضوعات بسیار جدی ادبی با چاشنی طنزی ظریف و هوشمندانه دارد. این ویژگیْ خواندن نقدهایش را حتی برای خوانندگانی که تخصصی در مباحث این کتاب ندارند جذاب می‌کند.
بارنز، در این کتاب، نقد ادبی را از برج عاج دانشگاهی‌اش خارج می‌کند و به شیوه‌ای به کار می‌بندد که برای هر خوانندهٔ علاقه‌مند به ادبیات و فرهنگ قابل‌درک و لذت‌بخش است.
منتقدان و خوانندگان بسیاری این کتاب را نمونه‌ای درخشان از هنر مقاله‌نویسی مدرن دانسته و ستوده‌اند. «نظرم عوض شد» برای علاقه‌مندان به آثار جولین بارنز پنجره‌ای رو به فرایند فکری و دغدغه‌های زیبایی‌شناختی او باز می‌کند و زمینه را برای درک بهتر رمان‌هایش فراهم می‌کند.
این کتاب در همین مدت کوتاه انتشارش در زبان مبدأ به متنی طراز اول در بین آثار مکمل ادبی تبدیل شده است و مقالهٔ «همشهری کین»، در این مجموعه، یکی از هوشمندانه‌ترین و خلاقانه‌ترین تحلیل‌های نوشته‌شده دربارهٔ این فیلم کلاسیک در نظر گرفته می‌شود. بسیاری از مخاطبان این کتاب گفته‌اند که خواندن این مجموعه‌مقالات آنان را با انبوهی از کتاب‌ها و نویسندگان جدید آشنا و به مطالعهٔ آثارشان تشویق کرده است.
فاؤست؛ میثاق با شیطان، آینه‌ی انسان
باباگوبسک، رباخوارِ فیلسوف من
گزارش یک مرگ از پیش اعلام‌شده
