روبرت صافاریان (زادهٔ ۱۳۳۳ در تهران)، فارغ‌التحصیل رشته کارگردانی است. وی عضو هیأت داوران انجمن مستندسازان در سال ۱۳۷۶، هیأت انتخاب دومین جشنواره مستند کیش ۱۳۷۹، هیأت انتخاب سومین جشنواره مستند کیش ۱۳۸۰، هیأت داوری چهارمین جشنواره مستند کیش ۱۳۸۱، هیأت انتخاب بیستمین و بیست‌ویکمین دوره‌های جشنواره فیلم کوتاه تهران و هیأت تحریریۀ نشریه ادبی هنری ارمنی زبان هاندس بوده‌است. صافاریان مسئول بخش «سینمای مستند در جهان» نشریه سینما-حقیقت (تخصصی سینمای مستند) بوده و مدرس «تحلیل فیلم» در مؤسسه آموزش عالی سوره (اصفهان)، ۱۳۸۰ تا ۱۳۸۲ بوده‌است. همچنین نگارش و ترجمه ده‌ها نقد و مقاله دربارهٔ سینما و سینمای مستند در نشریات سینمایی کشور از جمله ماهنامه سینمایی فیلم و شرکت در برنامه‌های سینمایی رادیو و تلویزیون به عنوان منتقد فیلم و کارشناس سینمای مستند از دیگر فعالیت‌های او است.
گرگ‌های سرنوگراتس
۱۵۰.۰۰۰تومانساکی (هکتور هیو مونرو) از استادان داستان کوتاه انگلیسی‌زبان است. چیزی که در همهٔ داستان‌های او موج می‌زند تحقیر شیوهٔ زیست بی‌رنگ و بو و ملال‌آور و عاری از هیجان و اخلاقیات سطحی و ریاکارانهٔ طبقهٔ متوسط مرفه است. ساکی چند چیز را در برابر این زندگی و این نگرش می‌گذارد: دنیای خیال‌انگیز کودکان، دنیای عاری از اخلاق و طبیعی حیوانات، قصه‌گویی و تخیل و گذشته‌های پرشکوه و اشرافی که بقایای آن را در شرق می‌یابد. تحقیر اخلاقیات و سبک زندگی و انضباط ریاکارانهٔ طبقهٔ متوسط بخصوص در امور تربیت کودکان، گاه به حد نفرت می‌رسد، نفرتی که ممکن است به نظر خواننده پذیرفتنی یا مردود باشد، اما به روشن‌ترین و مؤثرترین شیوه به تصویر کشیده شده است.