آلیس میلر، روان‌ تحلیل‌گر لهستانی‌ تبار سوئیسی، از جمله معدود متفکرانی بود که با شهامت، پرده از رنج‌های پنهان دوران کودکی برداشت و نشان داد چگونه این رنج‌ها به ساختارهای روانی بزرگسالی سرایت می‌کنند. او در سال ۱۹۲۳ در لهستان متولد شد و پس از جنگ جهانی دوم، به سوئیس مهاجرت کرد و در رشته‌ی فلسفه، روان‌شناسی و جامعه‌شناسی به تحصیل پرداخت. سال‌ها به‌عنوان روان‌تحلیل‌گر فعالیت کرد اما در میانه‌ی راه، از روان‌کاوی کلاسیک فاصله گرفت و منتقد جدی ساختارهای سنتی درمان شد.

میلر معتقد بود بسیاری از مفاهیمی که در روان‌شناسی متداول به‌کار می‌روند، در واقع سرپوشی هستند بر رنج‌های دوران کودکی. او می‌خواست به جای تفسیر، شهود را بازیابد؛ به جای سرکوب، اعتراف را. صدای او، صدای کودکی بود که نه دیده شده و نه درک. آثار او فرصتی‌ست برای خواننده تا ریشه‌های خاموش دردهای خود را بازشناسی کند، و شاید نخستین‌بار، به آن‌ها گوش فرا دهد.

در آغاز، تربیت بود، نقدی بر خشونت نهان

کتاب شاخص آلیس میلر، در آغاز، تربیت بود (For Your Own Good‎)، از جمله آثاری‌ست که مفهوم «تربیت درست» را به چالش می‌کشد. او در این اثر، به بررسی شکل‌های پنهان خشونت در روابط والدین و فرزندان می‌پردازد؛ خشونتی که اغلب در پوشش دلسوزی، تربیت یا حتی عشق بروز می‌کند. میلر نشان می‌دهد که چگونه کودک برای بقا، نیازمند تأیید و محبت بی‌قید و شرط است، اما در فرهنگ‌های اقتدارگرا، این نیاز جای خود را به فرمان‌برداری، انکار خشم، و حذف هویت فردی می‌دهد.

میلر با تکیه بر نمونه‌هایی تاریخی و تحلیلی، از جمله بررسی دوران کودکی آدولف هیتلر، نشان می‌دهد چگونه آسیب‌های عاطفی در کودکی می‌توانند ریشه‌ی خشونت‌های فردی و اجتماعی در بزرگسالی باشند. نگاه او جسورانه و در عین حال عمیق است: «آنچه به نام تربیت انجام می‌دهیم، ممکن است بی‌صدا روان انسان را زخمی کند.» این کتاب برای بسیاری از خوانندگان، اولین بار بود که اجازه می‌یافتند دردهایشان را به رسمیت بشناسند.

درمان، یعنی صداقت بی‌رحمانه

یکی از مفاهیم کلیدی در اندیشه‌ی آلیس میلر، رد دفاع‌های روانی‌ست که فرد برای محافظت از خود در برابر واقعیت تلخ گذشته می‌سازد. او معتقد بود که هیچ درمانی ممکن نیست، مگر آنکه فرد با شجاعت، به آنچه واقعاً در کودکی‌اش رخ داده، نگاه کند. میلر در آثار خود، از جمله کودکی که بود و بدن هرگز دروغ نمی‌گوید، نشان می‌دهد چگونه بدن انسان، خاطره‌ی زخم‌های روانی را در خود حفظ می‌کند، حتی زمانی که ذهن، آن را انکار کرده باشد.

او به شدت با دیدگاه‌هایی که قربانی را مسئول رنج خود می‌دانستند، مخالفت می‌کرد. از نظر میلر، رهایی روانی تنها از مسیر اعتراف به رنج واقعی گذشته و پذیرش خشم فروخورده ممکن است. نگاه او به درمان، نه آرامش‌بخش، بلکه بیدارکننده بود. برای میلر، مواجهه با واقعیت، هرچند دردناک، تنها راه بازگشت به خود اصیل انسان است.

آلیس میلر در نشر نو

نشر نو با ترجمه و انتشار برخی از مهم‌ترین آثار آلیس میلر، نقش مهمی در معرفی این صدای متفاوت و رهایی‌بخش در روان‌درمانی به مخاطب فارسی‌زبان ایفا کرده است. کتاب‌هایی چون در آغاز، تربیت بود، دلهره‌ های کودکی و بدن هرگز دروغ نمی‌گوید، در ترجمه‌هایی وفادار و سنجیده، این امکان را فراهم کرده‌اند که مفاهیم عمیق و گاه تکان‌دهنده‌ی میلر با دقت منتقل شوند.

در نهایت برای خرید این کتاب و یا دریافت مشاوره می‌توانید با همکاران ما در نشر نو تماس بگیرید. ما این محصول را در کمترین زمان ممکن برای شما ارسال می‌کنیم.