نمایش یک نتیجه
زولفو لیوانلی نویسنده، موسیقیدان و روشنفکر ترک است که از شناختهشدهترین چهرههای فرهنگی معاصر ترکیه بهشمار میرود. او در آثارش اغلب به سیاست، حافظه تاریخی، تبعید، عشق و خشونت اجتماعی میپردازد. رمان «میان تخت و گور» از آثار شناختهشده اوست که تاریخ و قدرت را با روایتی روانشناختی ترکیب میکند.
نوشتههای لیوانلی معمولاً نثری روان و روایی دارند و میان ادبیات اجتماعی و سیاسی حرکت میکنند. منتقدان، او را بهخاطر نگاه انسانی و پرداختن به مسائل معاصر ترکیه تحسین کردهاند و آثارش در کشورهای مختلف ترجمه شدهاند
میان تخت و گور
300.000 تومانالیا کازان، فیلمساز ترکتبار امریکایی و برندۀ جایزۀ اسکار و خالق شاهکارهایی چون در بارانداز و اتوبوسی به نام هوس، در توصیف این اثر نوشته: «کتابی است منحصربهفرد. هرگز رمانی با این حجم از غافلگیریهای پیوسته و غیرمنتظره نخواندهام. در این کتاب هیچ، مطلقاً هیچچیز، خواننده را برای سلسلهای از رویدادهای تکاندهنده آماده نمیکند، رویدادهایی که عملاً مصالح ساختمان رماناند. تنها چیزی که میتوانم به دیگران بگویم این است که بله! این کتاب را بخوانید تا از شباهت آن با رفتار و سلوک مردمی که با آنها زندگی میکنید شگفتزده شوید.»
در هر حال، میان تخت و گور کاوشی است در روان آدمهایی که در قعر روابط قدرت پوسیدهاند و با این همه گهگاه شرارههای شرافت در وجودشان جرقه میزند، رمانی دربارۀ تاریکی و روشنایی و در نهایت امید… دربارۀ لحظههای غریب و خارقالعادۀ فوران احساسات از درون فاسدترین فردِ یک امپراتوری.