نمایش 13–14 از 14 نتیجهSorted by latest
افشین خاکباز مترجم ایرانی حوزۀ فلسفه، علوم انسانی، تاریخ و اندیشه سیاسی است که با ترجمۀ آثار مهمی از متفکران و پژوهشگران معاصر شناخته میشود. او در سالهای اخیر کتابهای متعددی در زمینۀ فلسفۀ اخلاق، جامعهشناسی، سیاست، تاریخ و نقد فرهنگی ترجمه کرده و آثاری از نویسندگانی چون مایکل سندل، جیمز سی. اسکات، مارگارت مکمیلان، ماشا گسن و لوک فری را به فارسی برگردانده است. ترجمههای خاکباز معمولاً بهدلیل نثر روان، دقت مفهومی و انتخاب آثار تأثیرگذار در حوزه علوم انسانی مورد توجه قرار گرفتهاند و نقش مهمی در معرفی مباحث فلسفی و اجتماعی معاصر به مخاطبان فارسیزبان داشتهاند.
شهرت
300.000تومانرولندز در کتاب شهرت، با اشاره به تفاوت میان شهرت سنتی و شهرت نوینی که او شهرت بادآورده مینامد، به ریشهیابی بیماریی میپردازد که چنين شهرتی یکی از نشانههای آن است. با بررسی مفاهیمی همچون «احترام» و «کیفیت»، که با شهرت همراه بودهاند، میکوشد تا علل این تحول را توضیح دهد و به زبانی ساده و طنزآلود به برخی از پرسشهای عمیق فلسفی و نيز مسئلههای روزمرۀ جامعۀ جديد پاسخ دهد: آیا فردگرایی که میوۀ روشنگری است با عینیتگرایی که ریشه در اندیشههای فیلسوفان یونان باستان دارد در تعارض است؟ آیا میتوان بین این دو به موازنهای مناسب دست یافت؟ چرا شهرت به افیون تودهها تبدیل شده است؟ آیا هدف نهایی فردگرایی زندگی سبکبار و فارغ از ارزشهاست؟ رابطۀ میان خودمختاری و خودشکوفایی چیست؟ آیا بنیادگرایان جزماندیش و انسانهای فارغ از ارزش، دو روی یک سکه نیستند؟ کتاب شهرت تلاشی برای پاسخگویی به چنین پرسشهایی است.
راهنمای فلسفی زیستن
600.000تومانتاریخ مختصر اندیشه؛ راهنمای فلسفیِ زیستن، در سال ۲۰۱۱ به قلم پروفسور لوک فری، از فیلسوفان فرانسوی و طرفداران برجستۀ انسانگرایی منتشر شد و هشت ماه در فهرست کتابهای پرفروش فرانسه قرار داشت. اين كتاب با هدف پل بستن میان فلسفه و زندگی نگاشته شده و به زبانی شیوا و با پرهیز از آنچه نويسندۀ فضلفروشی با استفاده از واژگان ثقيل فلسفی مینامد، میکوشد تا آموزههای ماندگار فلسفه از جمله نقش اساسی آن در دستیابی به سعادت و زندگی همراه با معنا را توضیح دهد. او در این کتاب نشان میدهد که بر خلاف آنچه بسیاری میپندارند، فلسفه و پرسشهای فلسفی در تاروپود زندگی انسان تنیدهاند و نمیتوان از رویارویی با این پرسشها گریخت.
این کتاب تاریخ فلسفه را به پنج دورۀ فلسفۀ یونان باستان، فلسفۀ مسیحیت، اومانیسم عصر روشنگری، پسامدرنیته، و پساساختارزدایی تقسیم میکند و میکوشد به زبانی ساده و دقیق، باورهای اصلی هر یک از این دورهها و نقاط قوت و ضعف آنها را بیان کند. او بیش از اینکه به دنبال تحمیل فلسفۀ مشخصی به عنوان فلسفۀ برتر باشد، میکوشد روش نقد اندیشههای فلسفی را معرفی كند. خواندن این کتاب ما را با ديدگاههای فلسفی متفاوت آشنا میکند و زمینۀ مطالعۀ مستقل مکاتب مختلف را در علاقهمندان ایجاد مینمايد.