کلید دموکراسی

دیوید استاساویج در فرود و فراز دموکراسی به تاریخ و تکامل نظام‌های دموکراتیک پرداخته است.

دموکراسی از کجا سرچشمه گرفته، چگونه حفظ شده و آینده آن چیست؟ اغلب یونان باستان و اروپای پیشارنسانس را مبدأ تاریخ دموکراسی می‌دانند اما دیوید استاساویج، مدیر گروه علوم اجتماعی دانشگاه نیویورک که حوزه تخصصش دموکراسی و اقتصاد سیاسی است در کتاب «فرود و فراز دموکراسی» شواهدی ارائه می‌دهد از این‌که روش‌های دموکراتیک، به‌جز این‌ها، در بسیاری مکان‌ها و زمان‌های دیگر وجود داشته است. او شرح می‌دهد این دموکراسی‌ها چرا و چگونه به وجود آمدند و شکوفا شدند و در چه زمانی و چرا رو به زوال گذاشتند. او از این راه نه‌تنها اطلاعاتی اساسی درباره تاریخ حکم‌رانی در اختیار ما می‌گذارد، بلکه تحلیلی بی‌نظیر از دموکراسی مدرن و آینده آن به دست می‌دهد. «فرود و فراز دموکراسی؛ از دوران باستان تا امروز» را به‌تازگی نشر نو با ترجمه لی‌لا سازگار منتشر کرده است.

 

 

رشد و زوال نظام‌های دموکراتیک

دیوید استاساویج سال ۲۰۱۵ به عضویت آکادمی هنرها و علوم امریکا انتخاب شد و از جمله آثار او می‌توان به «بدهی عمومی و تولد دولت دموکراتیک» (۲۰۰۴)، «دولت‌های قرض: اندازه، قدرت، و رشد موجودیت‌های سیاسی اروپایی» (۲۰۱۱)، «مالیات‌گیری از ثروتمندان: تاریخ انصاف مالی در ایالات متحد و اروپا» (۲۰۱۶، با همکاری کنت اسکیو) اشاره کرد. کتاب «فرود و فراز دموکراسی» او یک بررسی جامع از تاریخ و تکامل نظام‌های دموکراتیک در سراسر جهان است. استاساویج تحلیلی عمیق ارائه می‌دهد که دموکراسی را از ریشه‌های باستانی آن تا دوران مدرن ردیابی می‌کند و تغییرات کلیدی، چالش‌ها و احیای آن را در کانون توجه قرار می‌دهد. او می‌کوشد تا درک عمیق‌تری از دلایل موفقیت یا شکست دموکراسی در مناطق مختلف جهان به دست آورد و عواملی را که در پایداری یا زوال آن نقش دارند، بررسی کند.

این کتاب با کاوش در خاستگاه ایده‌های دموکراتیک در تمدن‌های باستانی مانند آتن آغاز می‌شود و تأثیر این ایده‌ها را در دوره‌های تاریخی مختلف، از جمله جمهوری روم، دوران روشنگری و ظهور دولت‌های دموکراتیک مدرن، دنبال می‌کند. استاساویج با در نظر گرفتن زمینه‌های سیاسی، اقتصادی و اجتماعی، عوامل موثر بر رشد و زوال نظام‌های دموکراتیک را تحلیل می‌کند. از طریق مطالعات موردی دقیق، نویسنده به بررسی این موضوع می‌پردازد که چرا برخی از دموکراسی‌ها به موفقیت رسیده‌اند و برخی دیگر به اقتدارگرایی یا شکست دچار شده‌اند. او بینش‌هایی درباره نقش نهادهای سیاسی، تأثیر نابرابری اقتصادی و رابطه میان دموکراسی و توسعه اقتصادی ارائه می‌دهد. علاوه بر این، تأثیر رویدادهای جهانی مانند جنگ‌ها، استعمار و جنگ سرد را بر گسترش و سرکوب آرمان‌های دموکراتیک در نظر می‌گیرد. این کتاب هم‌چنین بر الگوی تکراری «ظهور و سقوط» حکومت‌های دموکراتیک تأکید دارد و نمونه‌هایی از مناطق مختلف، از قاره آمریکا و اروپا گرفته تا آسیا و آفریقا را بررسی می‌کند. این مرور تاریخی به خوانندگان کمک می‌کند تا پیچیدگی سفر دموکراسی و ماهیت چرخه‌ای رژیم‌های سیاسی را درک کنند. «فرود و فراز دموکراسی» به بررسی چندین موضوع کلیدی می‌پردازد، از جمله تعامل بین نهادهای سیاسی و نظام‌های دموکراتیک، نقش نابرابری اقتصادی در شکل‌گیری نتایج سیاسی، و اهمیت مشارکت مدنی و عمومی. استاساویج استدلال می‌کند بقا و شکوفایی نظام‌های دموکراتیک اغلب به توانایی آن‌ها برای انطباق با تغییرات اجتماعی و اقتصادی و حفظ ساختارهای حکومتی فراگیر که بازتاب‌دهنده اراده مردم است، بستگی دارد. موضوع مهم دیگر تأثیر میراث فرهنگی و تاریخی بر مناظر سیاسی کشورهای مختلف است. این کتاب نشان می‌دهد چگونه تاریخ‌های استعماری، درگیری‌های گذشته و ارزش‌های فرهنگی می‌توانند بر اجرا و پایداری شیوه‌های دموکراتیک تأثیرگذار باشند. «فرود و فراز دموکراسی» کتابی است که با تحقیق دقیق و تحلیل‌های ژرف، خوانندگان را به بازنگری در مسیر توسعه دموکراتیک و چشم‌اندازهای آینده آن دعوت می‌کند. دیوید استاساویج با نگاهی تاریخی، بینش‌های ارزش‌مندی در مورد موفقیت‌ها و شکست‌هایی که دموکراسی را در سطح جهانی شکل داده است، ارائه می‌دهد. این کتاب به عنوان یک منبع ضروری برای هر کسی که می‌خواهد پویایی‌های پیچیده سیستم‌های سیاسی، انعطاف‌پذیری آرمان‌های دموکراتیک، و درس‌هایی که تاریخ می‌تواند در مورد حفظ دموکراسی در مواجهه با چالش‌های مدرن به ما بیاموزد را درک کند، مفید است.

استاساویج درباره این‌که چرا در نهایت از بین دموکرسی‌های اولیه، دموکراسی در اروپا تداوم یافت و اهمیت بیشتری از دیگر موارد پیدا کرد می‌نویسد: «مجالس یونان باستان، گردهمایی‌های طوایف ژرمن و شوراهای دولت شهرهای سده‌های میانه همگی شباهت‌های زیادی دارند به فرمان‌روایی جمعی به شکلی که در مناطق دیگر دنیا رخ داد ولی اروپا از چند نظر مهم متفاوت بود. در اروپا برخلاف آن‌چه در چین و در خاورمیانه رخ داد، به جای آن‌که فرمان‌روایی خودکامه و دیوان‌سالار، دموکراسی اولیه را کاملاً ریشه‌کن کند، این گونه دموکراسی به زندگی ادامه داد و شکوفا شد. این نخستین تحولی است که باید به آن توجه کنیم. اروپایی‌ها از این نظر هم متفاوت بودند که سرانجام موفق شدند به کارگیری دموکراسی اولیه را در جوامعی با سرزمین‌های گسترده رواج دهند. سرانجام، دموکراسی اولیه با پشت سر گذاشتن مراحلی در اروپا به دموکراسی مدرن بدل شد.» او در ادامه می‌گوید باید این پرسش را مطرح کنیم که اروپایی‌های سده‌های میانه چگونه شیوه‌ای برای نمایندگی سیاسی به وجود آوردند و این کار چگونه سرانجام راه را برای گزینش رهبران از راه انتخاب آزاد و رأی‌گیری همگانی از بزرگسالان باز کرد.

 

کتاب استاساویج در نگاه دیگران

دارون عجم‌اوغلو، نویسنده کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟» و «راه باریک آزادی» درباره اهمیت کتاب «فرود و فراز دموکراسین می‌گوید: «دموکراسی در سراسر جهان تحت محاصره است. این مشکلات کنونی را نمی‌توانیم درک کنیم مگر با مطالعه تاریخِ طولانیِ دموکراسی، موفقیت‌های درخشانش، و شکنندگیِ همیشگی‌اش. برای این منظور هیچ کاری بهتر از این نیست که بیاییم سراغ این کتابِ جذاب و عالمانه که با خوش‌بینیِ محتاطانه‌ای نوشته شده است. فراز و فرود دموکراسی کتابی است که حتماً باید مطالعه کرد.»

استیون لویتسکی، استاد علوم سیاسی دانشگاه هاروارد و نویسنده کتاب «دموکراسی‌ها چگونه می‌میرند» درباره اهمیت و جایگاه کتاب استاستاویج معتقد است: «فرود و فراز دموکراسی باورهای دیرینه را در مورد خاستگاه دموکراسی به چالش می‌کشد: خاستگاه آن نه در ثروت، نه در فرهنگ، نه در ساختار طبقاتی، بلکه در توزیع قدرت میان فرمان‌روایان و فرمان‌برداران نهفته است. این یکی از مهم‌ترین کتاب‌هایی است که در یک نسل در مورد رژیم‌های سیاسی نوشته شده است و طرز تفکر ما را درباره منشأ و آینده دموکراسی تغییر خواهد داد.»

جوزایا اوبر، استاد علوم‌سیاسی و ادبیات کلاسیک دانشگاه استنفورد و نویسنده کتاب «ظهور و سقوط یونان کلاسیک» هم درباره اهمیت کتاب استاساویج می‌گوید: «فراز و فرود دموکراسی نشان می‌دهد دموکراسی از آن‌چه خیلی اوقات تصور می‌شود بسیار شایع‌تر است و ترتیبِ وقایعِ منجر به شکل‌گیری دموکراسی خیلی اهمیت دارد. این کتاب با طرح استدلال‌های اصیل و اتکا به طیف وسیعی از داده‌های تاریخی، نظریه‌ای جسورانه مطرح می‌کند و اطلاعات بسیار باارزشی ارائه می‌دهد. کتابی بسیار مهم و مورد نیاز در حوزه مطالعات دموکراسی.»

کلید دموکراسی

دموکراسی از کجا سرچشمه گرفته، چگونه حفظ شده و آیندة آن چیست؟ اغلب یونان باستان و اروپای پیشارنسانس را مبدأ تاریخ دموکراسی می‌دانند اما دیوید استاساویج، مدیر گروه علوم اجتماعی دانشگاه نیویورک که حوزة تخصصش....

درسنامهٔ نظریه‌های سیاسی آکسفورد

این کتاب تمام مسائل نظریّه‌ی سیاسی را به چهارده موضوع مهم تقسیم‌ می‌کند و در هر فصل به یکی از این مسائل می‌پردازد. در بین این مسائل، هم مسائل قدیمی مانند تکلیف سیاسی و دموکراسی....

از قبیله به تمام سیاره

در کتاب حلقهٔ گسترنده نیز سینگر با نظریهٔ تکامل رفتار اجتماعی همراه می‌شود و مقدمات آن را می‌پذیرد، اما آنها را برای دستگاه اخلاقی خود کافی نمی‌داند. از این رو، در نیمه‌راه همراهش را رها....

ملاک موفقیت ترجمهٔ ادبی

ملاک موفقیت ترجمۀ ادبی ارزش زیباشناختی آن است | نویسنده: علی حزاعی‌فر | نقد ترجمه دکتر ژیواگو، باریس پاسترناک، ترجمۀ پروانه فخام‌زاده، نشرنو | باید از ناشر که در انتشار ترجمه بسیار حُسن سلیقه به....
سبد خرید
شروع به تایپ کردن برای دیدن محصولاتی که دنبال آن هستید.