ج. ویلیام وردن، روان‌شناس بالینی و استاد دانشگاه هاروارد، یکی از چهره‌های برجسته‌ی حوزه‌ی سوگ و روان‌درمانی فقدان است. آثار او، به‌ویژه کتاب رنج و التیام، حاصل چند دهه پژوهش و تجربه‌ی بالینی در مواجهه با داغ‌دیدگی، از‌دست‌دادن، و سوگ‌های پنهان است. وردن در جهانی که عادت دارد سوگ را نادیده بگیرد یا به‌سرعت پشت سر بگذارد، صدای تأمل‌برانگیزی است که می‌گوید: برای التیام، باید از دل رنج عبور کرد، نه بر آن سرپوش گذاشت.
او نه تنها به روان درمانگران و مشاوران، بلکه به بازماندگان نیز می‌آموزد که سوگ فرایندی صرفاً احساسی نیست، بلکه وظایفی فعال، و گاهی دشوار، در دل خود دارد. در آثار وردن، همواره نوعی تعادل دیده می‌شود: میان علم و همدلی، میان ساختار و انعطاف، و میان واقع‌گرایی و امید. همین ویژگی‌هاست که کتاب رنج و التیام را به یکی از ماندگارترین منابع در روان‌شناسی معاصر بدل کرده است.
رنج و التیام، کتابی برای درک، نه تسکینِ شتاب‌زده
کتاب رنج و التیام (در اصل با عنوان Grief Counseling and Grief Therapy) نه فقط یک متن آموزشی، بلکه بازتابی انسانی و تأمل‌برانگیز از درک روان‌شناختیِ رنج پس از فقدان است. وردن در این کتاب، مدل معروف خود را مطرح می‌کند: چهار وظیفه‌ی سوگواری. برخلاف رویکردهای خطی و مرحله‌محور، او تأکید دارد که سوگ، فرایندی شخصی و پویاست؛ مسیری که در آن فرد باید با واقعیت فقدان روبه‌رو شود، درد را تجربه کند، با دنیای تغییر‌یافته کنار بیاید و نهایتاً پیوندی تازه و متعادل با خاطره‌ی عزیز از‌دست‌رفته برقرار کند.
وردن در رنج و التیام، نه به‌دنبال تسلی موقت یا تسکین فوری است، بلکه بر پذیرش رنج به‌مثابه بخشی از فرایند رشد انسانی تأکید دارد. کتاب سرشار از نمونه‌های بالینی، روایت‌های واقعی، و ابزارهای عملی برای مشاوران و درمانگران است. اما در عین حال، برای بازماندگان نیز فرصتی است تا خود را در روایت‌های دیگر بازشناسند و بفهمند که التیام، تنها با عبور از دل رنج ممکن است—not around it, but through it.
سوگ پیچیده، رابطه ناتمام
یکی از نکاتی که در رنج و التیام به‌دقت مورد توجه قرار می‌گیرد، پدیده‌ی سوگ پیچیده یا درمان‌نشده است. وردن توضیح می‌دهد که برخی افراد، به دلایل مختلف، قادر به طی کامل وظایف سوگواری نیستند. شاید به خاطر فرهنگی که رنج را تابو می‌داند، یا شخصیتی که از ابراز احساسات اجتناب می‌کند. در این موارد، فقدان به‌صورت «رابطه‌ای ناتمام» باقی می‌ماند؛ رابطه‌ای که در روان فرد، همیشه باز و دردناک می‌ماند.
وردن نشان می‌دهد که سوگ پیچیده نیاز به مداخلات حرفه‌ای و دلسوزانه دارد. او در کتاب خود، نه‌تنها روش‌های تشخیص این نوع سوگ را آموزش می‌دهد، بلکه بر اهمیت «گفت‌وگوی صادقانه با واقعیت» و اجازه دادن به غم برای جاری‌شدن تأکید می‌کند. نگاه وردن به سوگ، بر پایه‌ی درک عمیق از بدن، حافظه، و تاریخ عاطفی فرد است؛ و بر این اصل استوار است که نادیده‌گرفتن سوگ، آن را حذف نمی‌کند—بلکه آن را پنهان و پیچیده می‌سازد.
ج. ویلیام وردن و کتاب رنج و التیام در نشر نو
نشر نو با انتشار ترجمه‌ی دقیق و روان کتاب رنج و التیام، امکان آشنایی خوانندگان فارسی‌زبان با یکی از معتبرترین منابع در حوزه‌ی روان‌شناسی سوگ را فراهم کرده است. این کتاب که هم در فضای دانشگاهی و هم در درمان‌گاه‌های روان‌درمانی کاربرد دارد، به‌واسطه‌ی ترجمه‌ی حرفه‌ای، امروز در دسترس مشاوران، روان‌درمان‌گران و حتی عموم علاقه‌مندان به خودشناسی قرار گرفته است. در نهایت شما عزیزان برای خرید کتاب‌های ج ویلیام وردن می‌توانید با همکاران ما تماس بگیرید یا این کتاب‌ها را از وبسایت ما انتخاب کرده و ثبت سفارش کنید.
همکاران ما در کمترین زمان ممکن سفارشات شما را درب منزلتان تحویل می‌دهند.