فقط استدلال: مهم‌‌ترین ۱۰۰ استدلال فلسفۀ غرب

AS_14052

100,000 تومان

مدت‌ها از آن زمان گذشته است که یک نفر می‌توانست تمام آثار مهم فلسفۀ غرب را بخواند. برای مطالعۀ همه جور موضوعی -از کتاب مقدس گرفته تا حساب دیفرانسیل و انتگرال و دستور زبان و زیست‌شناسی- راهنماهای مفصل تدوین شده است اما تقریباً هیچ منبعی وجود ندارد که به عنوان راهنمای مطالعهٔ آثار فلسفی عمل کند...

جزییات بیشتر

مدت‌ها از آن زمان گذشته است که یک نفر می‌توانست تمام آثار مهم فلسفۀ غرب را بخواند. برای مطالعۀ همه جور موضوعی -از کتاب مقدس گرفته تا حساب دیفرانسیل و انتگرال و دستور زبان و زیست‌شناسی- راهنماهای مفصل تدوین شده است اما تقریباً هیچ منبعی وجود ندارد که به عنوان راهنمای مطالعهٔ آثار فلسفی عمل کند.

فقط استدلال نوعی دایرةالمعارف فلسفی است: دایرةالمعارفی با ۱۰۰ مدخل، برای معرفی مهم‌ترین استدلال‌های فلسفۀ غرب. هر یک از صد فصل کتاب محتوایی مستقل دارد که به بیان فرض و نتیجه و گام‌ها و همین‌طور قواعد منطقیِ به‌کارگرفته‌شده در استدلال می‌پردازد.

ترجمه ازJust the Arguments: 100 of the Most Important Arguments in Western Philosophy
نویسندهمایکل بروس و استیون باربن
مترجممیثم محمدامینی
نوبت چاپچهارم
تاریخ نشر۱۳۹۸ (چاپ اول، ۱۳۹۶)
قطعرقعی
نوع جلدگالینگور (جلد سخت)
تعداد صفحات۶۳۰
شابک978-600-7439-61-6
موضوعفلسفه -- مقدمات
وضعیت نشرتجدید چاپ
رتبه 
1399-05-01

کتابی است بسیار عالی!

از انتخاب این کتاب برای ترجمه و مترجمش تشکر میکنم و همچنین از نشر نو برای انتشار چنین کتابی که چکیده ای از عمده ترین مباحث فلسفی غرب را در خود جای داده است.
به نظر من اگر اصطلاحات فلسفی و اسامی خاص در پاورقی به صورت انگلیسی ذکر میشد برای خواننده مفید تر بود.
امیدوارم در چاپهای بعد این مساله اعمال شود!

با تشکر

    رتبه 
    1399-04-08

    تشکر از ترجمه و یک انتقاد

    ترجمه این کتاب تا حد قابل قبول روان است. ایراد اساسی این است که اصل اصطلاحات فلسفی حین ترجمه بایستی در پاورقی به زبان انگلیسی ذکر میشد تا خواننده بداند چه معادلی برای چه اصطلاحی به کار رفته است.

      رتبه 
      1398-06-17

      title

      با تشکر از ترجمه و ارائه این کتاب.
      کتاب جدیدی از همین نویسنده با عنوان "مهمترین 100 استدلال بی اعتبار فلسفه غرب" نیز چاپ شده که جالب و خواندنی است و امیدوارم به زودی توسط نشر نو ترجمه شود.
      Bad Arguments: 100 of the Most Important Fallacies in Western Philosophy
      با تشکر - نیری

        بررسی خود را بنویسید!

        نظرتان را بنویسید

        فقط استدلال: مهم‌‌ترین ۱۰۰ استدلال فلسفۀ غرب

        فقط استدلال: مهم‌‌ترین ۱۰۰ استدلال فلسفۀ غرب

        مدت‌ها از آن زمان گذشته است که یک نفر می‌توانست تمام آثار مهم فلسفۀ غرب را بخواند. برای مطالعۀ همه جور موضوعی -از کتاب مقدس گرفته تا حساب دیفرانسیل و انتگرال و دستور زبان و زیست‌شناسی- راهنماهای مفصل تدوین شده است اما تقریباً هیچ منبعی وجود ندارد که به عنوان راهنمای مطالعهٔ آثار فلسفی عمل کند...