قدرت بی قدرتان

AS_16555

24,000 تومان

نظام پساتوتالیتر همیشه و در هر قدم مردم را لمس می‌کند، اما همیشه با دستانی پوشیده در دستکش‌های ایدئولوژیک. برای همین است که زندگی در این نظام چنین آکنده از دورویی و ریا و دروغ است. لازم نیست مردم همهٔ دروغ‌ها و مغلطه‌های این نظام را باور کنند، اما باید چنان رفتار کنند که گویی باورشان دارند، یا دست کم در سکوت از کنارشان بگذرند...

جزییات بیشتر

نظام پساتوتالیتر همیشه و در هر قدم مردم را لمس می‌کند، اما همیشه با دستانی پوشیده در دستکش‌های ایدئولوژیک. برای همین است که زندگی در این نظام چنین آکنده از دورویی و ریا و دروغ است. لازم نیست مردم همهٔ دروغ‌ها و مغلطه‌های این نظام را باور کنند، اما باید چنان رفتار کنند که گویی باورشان دارند، یا دست کم در سکوت از کنارشان بگذرند. لزومی ندارد این دروغ‌ها را بپذیرند. کافی است بپذیرند که با این دروغ‌ها و در بطن آنها زندگی کنند، زیرا بدین‌ترتیب بر نظام صحه می‌گذارند، اطاعتشان را از نظام نشان می‌دهند، نظام را می‌سازند، و اصلا خود نظام می‌شوند.

ترجمه ازThe Power of the Powerless
نویسندهواتسلاف هاول
مترجماحسان کیانی‌خواه
ویراستارخشایار دیهیمی
نوبت چاپدوم
تاریخ نشر۱۳۹۸ (اول، ۱۳۹۸)
قطعرقعی
نوع جلدشومیز (جلد نرم)
تعداد صفحات۱۶۴
شابک978-600-490-097-3
موضوعسیاست جهانی--اخلاق--زندگی--کمونیسم--چکسلواکی--سیاست و حکومت
وضعیت نشرتجدید چاپ
رتبه 
1398-12-01

title

درود و وقت بخیر
در وهله ی اول از نشر نو و مترجم عزیزتان بابت فراهم آوردن همچین کتاب فوق العاده ای تشکر می کنم.
چندین جا نبود علامت کاما در متن، خواننده را اذیت میکرد و امیدوارم در چاپ های بعدی این ایراد رفع شود.
پیروز باشید.

    رتبه 
    1398-10-09

    title

    کتابی بی نظیر وبسیارمفید برای طرفداران استقراردموکراسی ممنونم برای چاپ کتاب در زمان درست

      بررسی خود را بنویسید!

      نظرتان را بنویسید

      قدرت بی قدرتان

      قدرت بی قدرتان

      نظام پساتوتالیتر همیشه و در هر قدم مردم را لمس می‌کند، اما همیشه با دستانی پوشیده در دستکش‌های ایدئولوژیک. برای همین است که زندگی در این نظام چنین آکنده از دورویی و ریا و دروغ است. لازم نیست مردم همهٔ دروغ‌ها و مغلطه‌های این نظام را باور کنند، اما باید چنان رفتار کنند که گویی باورشان دارند، یا دست کم در سکوت از کنارشان بگذرند...